I don't know much about the subject other than the more a cheese is aged, the least lactose it has.
Beemster claims that their Classic gouda and X-O cheeses are lactose free. Don't know about other cheese producers, maybe you can send an email and ask them? Nothing better than getting an answer from the source.