Welcome to the forum!
If you have LTP milk, you do not need to add CaCl. It will still act much as raw milk does as far as the cheesemaking process -- which is to say, it will work extremely well. I can't speak to any differences in flavor; no doubt some can detect the difference, but I am not sure that I could.
$5/gallon is a great price!
Some things to keep in mind: milk from Jerseys is relatively high in fat; you may need to celebrate that (if you are making double-Bries or cheddar) or adjust for that (if you are making hard Italian style cheese).
If you LTP yourself, you can simply heat it on the stove at medium heat,
stirring constantly as it reaches 140° and as you hold it there for 30 minutes. Be sure to allow for some delay in the temperature rise -- turn down the heat when it gets to, say 135°, because it may still rise up from there. This will partly depend on the type of stove you are using.
Once it has finished, set the pan in a sink of cool water to cool it down rapidly. If you are ready to make cheese immediately, take it out when it cools down to your inoculation temperature; otherwise, cool it down enough to put into the fridge.