Author Topic: Spricht jemand deutsch hier?  (Read 5011 times)

Offline Sedona

  • Medium Cheese
  • ***
  • Posts: 57
  • Cheeses: 1
  • Default personal text
Spricht jemand deutsch hier?
« on: July 18, 2009, 06:01:36 PM »
Spricht jemand deutsch hier?


Guests, join the CheeseForum.org community to remove this ad.


Offline Wayne Harris

  • Wine and Cheesemaker
  • Old Cheese
  • *****
  • Location: Cleveland, Ohio
  • Posts: 1,938
  • Cheeses: 53
  • Wayne Harris
Re: Spricht jemand deutsch hier?
« Reply #1 on: July 19, 2009, 07:56:22 AM »
Ich spreche ein bisschen Deutsch. Ich studierte er für vier Jahre in der Schule
Wayne A. Harris - in vino veritas

Offline Sedona

  • Medium Cheese
  • ***
  • Posts: 57
  • Cheeses: 1
  • Default personal text
Re: Spricht jemand deutsch hier?
« Reply #2 on: July 19, 2009, 03:06:41 PM »
Das ueberrascht mich aber sehr das jemand zurueck geschrieben hat. Du schreibst aber gut in deutsch, bestimmt besser als ich, hahah.
Wenn man nicht immer spricht oder schreibt verliert man doch ein bisschen. So gehts mir eben. Hoffentlich verstehst du alles was ich geschrieben habe.

Sedona


Kein Meister faellt vom Himmel.

Offline Wayne Harris

  • Wine and Cheesemaker
  • Old Cheese
  • *****
  • Location: Cleveland, Ohio
  • Posts: 1,938
  • Cheeses: 53
  • Wayne Harris
Re: Spricht jemand deutsch hier?
« Reply #3 on: July 20, 2009, 07:25:18 AM »
Ich schreibe sehr viel besser in Englisch. Mein Deutsch ist so schlecht.  Ich habe so viel vergessen
Wayne A. Harris - in vino veritas

Offline FRANCOIS

  • Old Cheese
  • *****
  • Posts: 788
  • Cheeses: 71
  • Default personal text
Re: Spricht jemand deutsch hier?
« Reply #4 on: July 20, 2009, 09:00:17 PM »
wenn er es nicht versteht hat, gibt es immer Babelfish.


Guests, join the CheeseForum.org community to remove this ad.


Offline PeterNZ

  • Medium Cheese
  • ***
  • Location: Kaitaia, New Zealand
  • Posts: 47
  • Cheeses: 2
  • Living the self-sufficient lifestyle
Re: Spricht jemand deutsch hier?
« Reply #5 on: July 20, 2009, 11:20:42 PM »
Ich spreche Deutsch! Ich bin Deutscher lebe aber seit anfang 2000 in Neuseeland.

Cheers

Peter
Beauty is in the eye of the beer holder

Offline Sedona

  • Medium Cheese
  • ***
  • Posts: 57
  • Cheeses: 1
  • Default personal text
Re: Spricht jemand deutsch hier?
« Reply #6 on: July 23, 2009, 07:28:50 PM »
Hallo,
Entschuldige bitte das ich erst jetzt antworte. Ich habe eine schwere sommer erkaeltung und das macht mich immer kaputt. War ueberhaupt nicht am computer.

Ja jetzt habe ich was angefangen mit dem deutschen sprechen, lol.

Francois spricht auch deutsch.

Ja Peter ich bin schon seit 1972 hier in USA, ich komme von Kassel/Hessen.


Offline PeterNZ

  • Medium Cheese
  • ***
  • Location: Kaitaia, New Zealand
  • Posts: 47
  • Cheeses: 2
  • Living the self-sufficient lifestyle
Re: Spricht jemand deutsch hier?
« Reply #7 on: July 26, 2009, 08:19:28 PM »
Ich bin in Frankfurt geboren habe aber die ersten 40 jahre meines lebens in Karlsruhe verbracht! Leben tue ich aber erst seit Februar 2000 als wir in Neuseeland ankamen.  ;D

Sommergrippe? Bei uns ist winter!

Cheers

Peter
Beauty is in the eye of the beer holder

Offline FRANCOIS

  • Old Cheese
  • *****
  • Posts: 788
  • Cheeses: 71
  • Default personal text
Re: Spricht jemand deutsch hier?
« Reply #8 on: July 26, 2009, 11:00:42 PM »
Ich bin in den USA geboren aber in Deutschland fuer ein jahr gewohnt und sturdiert habe.  Freiburg eigentlich dann spaeter in Stuttgart studiert bei der Uni.

Christ, it's been years since I've written or spoken German.  I think that effort just gave me a brain cramp.

Offline PeterNZ

  • Medium Cheese
  • ***
  • Location: Kaitaia, New Zealand
  • Posts: 47
  • Cheeses: 2
  • Living the self-sufficient lifestyle
Re: Spricht jemand deutsch hier?
« Reply #9 on: July 28, 2009, 06:49:04 PM »
Ich bin in den USA geboren aber in Deutschland fuer ein jahr gewohnt und sturdiert habe.  Freiburg eigentlich dann spaeter in Stuttgart studiert bei der Uni.

Christ, it's been years since I've written or spoken German.  I think that effort just gave me a brain cramp.
Ich bin beeindruckt, Francois. Ich denke Deutsch ist nicht einfach zu erlernen!

Cheers

Peter
Beauty is in the eye of the beer holder


Guests, join the CheeseForum.org community to remove this ad.


Offline Sedona

  • Medium Cheese
  • ***
  • Posts: 57
  • Cheeses: 1
  • Default personal text
Re: Spricht jemand deutsch hier?
« Reply #10 on: July 28, 2009, 07:53:55 PM »
Hahaha Francois,
Das sagt jeder das deutsch nicht so einfach is.

Hoffentlich sagt niemand was vom forum das wir hier deutsch sprechen, wir sprechen ja nicht ueber kaese machen.

So Peter und Francois, macht ihr beide denn auch kaese?  Bier oder Wein?

Ich denke es hoert sich besser an in deutsch als in englisch - das kein meister vom himmel faellt.

Sedona



Offline FRANCOIS

  • Old Cheese
  • *****
  • Posts: 788
  • Cheeses: 71
  • Default personal text
Re: Spricht jemand deutsch hier?
« Reply #11 on: July 28, 2009, 08:02:06 PM »
Ich arbeite bei einer Firma den kaese herstellt.  Nicht in Deutschland aaber in New Zealand.  Ich habe auch kaese in den USA gemacht, hatte meine eigenen  Bauernhof mit Ziegen.

I can't remeber by tense endings anymore.  It would probably take me a few weeks of living there to get it back fluently.

Offline Sedona

  • Medium Cheese
  • ***
  • Posts: 57
  • Cheeses: 1
  • Default personal text
Re: Spricht jemand deutsch hier?
« Reply #12 on: July 28, 2009, 08:34:46 PM »
Aber trotzdem Francois schreibst du noch gut. Warum denn jetzt kein kaese mehr machen?  Keine zeit?  Das wollte ich immer schon ein bauernhof und tiere zu haben, aber hat nicht geklappt.
Francois ist ein franzosicher name?
Hier im forum sind mehrere leute von Australien und Neuseeland. Das finde ich ganz toll. Wenns dir zu schwer faellt du kannst in english schreiben. Ich habe auch so allerlei vergessen und muss manchmal ueberlegen, wie heisst das oder wie wirds gesagt usw.   Aber macht ja nichts.

Offline PeterNZ

  • Medium Cheese
  • ***
  • Location: Kaitaia, New Zealand
  • Posts: 47
  • Cheeses: 2
  • Living the self-sufficient lifestyle
Re: Spricht jemand deutsch hier?
« Reply #13 on: July 29, 2009, 05:51:20 PM »
Quote
Hoffentlich sagt niemand was vom forum das wir hier deutsch sprechen, wir sprechen ja nicht ueber kaese machen.


Ist doch das Deutsche abteil des forums, da kannman doch Deutsch sprechen, oder?

Quote
hatte meine eigenen  Bauernhof mit Ziegen


Wir haben eine kleine hof mit ziegen, schafen, huehnern, ein pferd und einen esel (Nein, 4 - beinig!!!)

Quote
macht ihr beide denn auch kaese?  Bier oder Wein?


Das kann ich alles mit "Ja" beantworten! Ausserdem noch schlachten, jagen und fischen! Natuerlich auch gemuese aus dem eigenen garten, eigene eier und obst vom baum!

Sedona, wo in USA lebst du denn? Ich lebe in Neuseeland, ca. 100 km noerdlich von Auckland, der groessten stadt hier. Das ist unsere fram:

Cheers

Peter
Beauty is in the eye of the beer holder

Offline Sedona

  • Medium Cheese
  • ***
  • Posts: 57
  • Cheeses: 1
  • Default personal text
Re: Spricht jemand deutsch hier?
« Reply #14 on: July 29, 2009, 07:14:58 PM »
Hallo Peter, ja bei euch ist winter und hier sommer heiss und schwuel. Lange kann ich nicht am computer bleiben denn gewitter kommt wieder. Jeden tag diese woche das macht mich verrueckt. Ich wohne in Paducah das ist in Western Kentucky.
So wie du schreibst machst du kaese & bier, huhhh. Danke fuer die karte wo du wohnst, so du wohnst auf dem land, richtig.  Hast auch ein bauernhof, das ist aber schoen. So du schlachtest auch, das koennte ich einfach nicht, habe tiere zu gerne, aber einer muss das ja machen. Hatte richtig gelacht als ich das von dir las mit dem 4 beinig esel, das hatte ich seit langer zeit nicht mehr gehoert. So bekommt ihr auch schnee wo du bist?  Ich kenne mich nicht aus mit Neuseeland. So nehme an das es dir dort gefaellt. Ja da bist du dort hin ausgewandert nehme ich an. Was hat dich denn nach Neuseeland gebracht, wenn ich fragen darf. Muss jetzt aufhoeren, bis bald machs gut. Was fuer kaesen machst du denn?