Ziggy, sorry but no I don't know of other methods, and have never seen in jars without refrigeration.
But in local Eastern Mediterranean grocery store they have big blocks of feta in small amounts of brine, so if your volume is too big I think as now stabilized you could store in less smaller amount of brine.