I'm not sure if you mean to convert an existing store bought cheese into another variety, or to use a storebought cheese for inspiration on making a given variety. If the former, I guess my thought would be, no, I wouldn't think so, and my question would be, why not simply do the latter, simply make the cheese in toto?