Second post on this topic to include this thread. It appears that d'Ambert has a sister that is doused in wine:
Produced in Belgium, production of Fourme au Sauternes was developed by affineur Jacquy Cange and is inextricably related to its sister cheese, Fourme d'Ambert.
In order to make Fourme au Sauternes, Monsieur Cange (who has worked for more than 20 years at mastering the art of creating new cheeses and developing the perfect affinage for each) cuts cylinders of Fourme d'Ambert horizontally in half and proceeds to both inject and wash the half wheels with Sauternes before maturing them for two months.
Perhaps this is why we don't see the wine injection in any of our d'Ambert recipes. Nonetheless, I did inject and it was wonderful!