If you cooled down quickly enough, the heat shock was not high enough to kill all culture, but it's tough to know what survived and how much of it. I would wait and see, that's about all you can do. You can also re-inoculate the rind with the ripening mix if you want. Beyond, that, no, not much you can do now.