This time of year is very forgiving for cheeses, being cooler than later in the year. I know some folks here use coolers just like you're doing, using blue ice packets and swapping them out every so often.
Wow, plastic smell, huh? I might think about finding something else that wasn't so overpowering, aiming for a more neutral odor.
-Boofer-