Not sure if anyone is still following this thread, but I found it when I Googled "faisselle". I am just back from a long overdue trip to France and am much in need of recreating the cheeses I had in France. Where we were there were many fresh cheese (yogurt, Greek yogurt, Faisselle) from sheep's milk!
I wanted to let you know, if you are still in Connecticut, that there is a dairy farm in Canterbury, CT called Baldwin Brook that sells raw cows milk. As it is Connecticut, this milk is also available in nearby CT grocery stores too. Milk is sold on the honour system, unless the owner is around.
$4.50/half gallon in plastic.
$6.59/half gallon in returnable glass bottle. $2 extra is the deposit for the bottle.
Sarah, Wakefield, RI