Old Finnish specialties; pitkä piimä etc.

Started by Zoey, December 03, 2010, 11:01:45 AM

Previous topic - Next topic

Zoey

I'm wondering about those old Finnish specialties. Some info, but also questions below. I'd be really happy if people could contribute with their own knowledge.

"Pitkä piimä" (word-to-word translation "long buttermilk") for one, is something I would like to know more about. It is as far as I know pretty much a vanished product... notions of it seem to have disappeared around the time when refridgerators became widely used. Anyone know what this is? Is it just a specially (longer) cured buttermilk, or does it have its own cultures? Can it be made, or has the culture maybe also disappeared since it was made? I have a longer definition for this in the book "Kodin keittiösanakirja" or "Home kitchen thesaurus", from the year 1943 if I recall correctly. But it is in Finnish only.

"Rahka" or "Quark". Is this the same as Carelian "Jamakka" or maybe "Paistettu jamakka"? Rahka has been a way of preserving milk in historic times, and has been used as an ingredient in many desserts, pies etc. It is still used in baking today (only the store-bought equivalent has a taste that can't even compare to the original). A lot of information on "Jamakka" is available in a book written by Carelian exiles in 1946. The book is called "Apposkaalista mantsikkamöllöön" which is really untranslatable (I'll leave the translation as a challenge to the other Finns on this forum).

One internet-based simple Rahka/Quark recipe (not tested):
Pour one liter of milk on an oven pan. Let clabber for two days in warm place. Cut curds. Bake for a couple of hours at 100 Celsius. Drain and discard whey. Press through sieve to soften the texture.

Other specialities:
Leipäjuusto (discussed here: https://cheeseforum.org/forum/index.php/topic,2790.msg22306.html#msg22306 and https://cheeseforum.org/forum/index.php/topic,1745.msg16034.html#msg16034 )
Munajuusto (discussed here: https://cheeseforum.org/forum/index.php/topic,1958.0.html )
Piimäjuusto (similar as munajuusto but without the eggs - basically a fresh cheese made by heating buttermilk to near-boiling temperatures and letting it coagulate - then dry salted and drained in form with mild pressure - the cultures being dead in the resulting cheese)

As you may notice, most of my books are printed before 1950. I wish I could say 1920 instead.