My opinion, smaller is faster and more controllable, BUT, you can harden the curds if it's rising too quickly near the outside. I prefer a bit more volume of water, and if there is a recipe with a quick rise in temp, I'll drain the water and add hot tap water to make the temp rise more quickly than the sous vide can make it.